Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дашном — [دشنام] сухани қабеҳ, ҳақорат, фаҳш, носазо, хорӣ: дашноми кӯчагӣ, дашноми қабеҳ, дашноми болохонадор; дашном додан носазо гуфтан ба касе, ҳақорат кардан касеро … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фаҳшиёт — [فحشيات] гапҳои носазо, корҳои зишту носазо, гап ва амалҳои берун аз ахлоқу одоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадбӯй — [بدبوي] 1. он чи бӯи бад дорад, бӯйнок; муқоб. хушбӯй 2. маҷ. бад, зишт, қабеҳ; сухани бадбӯ сухани қабеҳ, носазо, фуҳш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадгӯӣ — [بدگوئي] носазогӯӣ, айбгӯӣ, тӯҳмат; ғайбат; бадгӯӣ кардан сухани носазо гуфтан дар ҳаққи касе, касеро бад кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуфтан — [گفتن] 1. гап задан, ҳарф задан, сухан кардан; ба забон овардан; изҳор кардан, баён намудан 2. нақл кардан, ҳикоят кардан; ривоят кардан: мегуфтанд, ки… 3. номидан, ном бурдан 4. ба назм даровардан, сароидан: шеър гуфтан 5. ният кардан, ирода… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дуруштгӯӣ — [درشت گوئي] суханҳои носазо гуфтан, тунд ва беҷо сухан гуфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
назоҳат — [نزاهت] а 1. кит. парҳезгорӣ; покӣ ва сафват; муқ. нузҳат 2. аз сухани носазо ва фаҳш дур будани ҳаҷв … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фаҳш — [فحش] а 1. дашном, носазо; сухани зишт 2. кори зишт, кори берун аз ахлоқу одоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хоидан — [خائيدن] 1. бо дандон фишурда нарм кардан, ҷавидан 2. маҷ. касеро бисёр таънаву маломат кардан, бадгӯӣ кардан, носазо гуфтан: ӯро ин қадар нахоед; забон хоидан дар бораи ину он гап зада ба асли матлаб дахл накардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
